Книга отзывов

Людмила Леонидова – литературный псевдоним писательницы и переводчицы Людмилы Машинской. Она издала более двух десятков романов, героини которых ищут и всегда находят любовь, преодолевая сложные, зачастую криминальные ситуации.

Людмила Леонидова закончила редакторское отделение Московского полиграфического института.

Книга отзывов

В девяностых Людмила работала в издательстве «Новости», выпускавшем русскую версию польского журнала «Твой стиль». Это было приложение к популярному глянцу. Таким образом, в переводах Людмилы Машинской свет увидели книги для молодежи Кристины Кофты «Как мужчину завоевать, удержать и расстаться с ним», Марии Лемнис и Хенрика Витры «Поварская книга для одиноких и влюбленных», Ирены Осталовской «Ада, так не надо!» и другие. Кроме того, из переводов серьезной польской литературы можно назвать книги Марии Нуровской «Другой жизни не будет» и «Письма любви».

Контакты издательства АСТ

Таким образом, направляя свой отзыв на книги Людмилы Леонидовой Вы поддерживаете писательницу в ее творческом пути. Кроме того, Ваши комментарии служат источником новых замыслов писательницы. Поэтому мы приглашаем Вас отставить свой отзыв на странице контакты. В итоге писательница порадует нас новыми книгами.

В заключение, еше раз приглашаем отставлять комментарии на это2й странице.

Книга отзывов

Таким образом, направляя свой отзыв на книги Людмилы Леонидовой Вы поддерживаете писательницу в ее творческом пути. Кроме того, Ваши комментарии служат источником новых замыслов писательницы. Поэтому мы приглашаем Вас отставить свой отзыв на странице контакты. В итоге писательница порадует нас новыми книгами.

В заключение, еше раз приглашаем отставлять комментарии на это2й странице.

Книга отзывов

Таким образом, направляя свой отзыв на книги Людмилы Леонидовой Вы поддерживаете писательницу в ее творческом пути. Кроме того, Ваши комментарии служат источником новых замыслов писательницы. Поэтому мы приглашаем Вас отставить свой отзыв на странице контакты. В итоге писательница порадует нас новыми книгами.

В заключение, еше раз приглашаем отставлять комментарии на это2й странице.

Таким образом, направляя свой отзыв на книги Людмилы Леонидовой Вы поддерживаете писательницу в ее творческом пути. Кроме того, Ваши комментарии служат источником новых замыслов писательницы. Поэтому мы приглашаем Вас отставить свой отзыв на странице контакты. В итоге писательница порадует нас новыми книгами.

Книга отзывов

В заключение, еше раз приглашаем отставлять комментарии на это2й странице.

Таким образом, направляя свой отзыв на книги Людмилы Леонидовой Вы поддерживаете писательницу в ее творческом пути. Кроме того, Ваши комментарии служат источником новых замыслов писательницы. Поэтому мы приглашаем Вас отставить свой отзыв на странице контакты. В итоге писательница порадует нас новыми книгами.

В заключение, еще раз приглашаем отставлять комментарии на этой странице.

ОТЗЫВЫ

Поделитесь своими отзывами и комментариями с другими читателями

Высылая отзыв (комментарий) Вы даете согласие на его публикацию на нашем сайте.

ЛЕНТА ОТЗЫВОВ И КОММЕНТАРИЕВ

Отыскать любовь среди холода

Марина — 14.01.2017 13:12

Со слезами закрывала книгу «Отыскать любовь среди холода». Несмотря на профессию, я очень сентиментальная. Не знаю, смогла ли бы поступить так, как героиня романа, но хотела бы. Язык автора богатый, много эмоций, действие динамичное, не уснешь

Мужчина высшей пробы

Юлия — 18.01.2017 15:44

Я работаю в частном лицее. Тема романа «Мужчина высшей пробы» оказалась мне очень близка.
Так оно все и есть в нашей среде. Можно подумать, что автор сама работает в школе. Если так, хотела бы с ней познакомиться поближе. Оставляю свои координаты. Всем советую прочесть книгу.

Мужчина высшей пробы

Петр — 22.01.2017 14:57

Прочел «Подвески императрицы» случайно, ждал жену с работы, на ее тумбочке нашел книжку. Увлекся так, что не заметил прихода супружницы. Напряженный сюжет, с юмором, много подмечено в нашей жизни.

Абрикосовый мальчик

Наталия — 27.01.2017 12:24

Выхожу замуж за богатого. По любви. Отвоевала его, но боюсь, бросит. Я красивая, но обыкновенная. В электричке зачиталась «Абрикосовым мальчиком», мне бы такого. Автору спасибо, много полезного о взаимоотношениях с мужчинами, о чувствах

Долго и счастливо

Игорь Всеволодович — 30.01.2017 11:27

Прочитал «Долго и счастливо» на одном дыхании. Какое счастье, что не все у нас дебилы, могут адекватно разобраться в нашем чудовищном прошлом. А вдобавок талантливый автор, знание материала, даже интересно — откуда? Как у нас шутят, сами сидели или охраняли? Простите за каламбур. Роман отличный, чувствуется энергетика автора, да и надежда остается…

Долго и счастливо

Рита Абрамовна — 25.02.2017 15:47

Воспитываю внучку, 7 лет, так случилось. Очень люблю ее, но сильно устаю. Хорошая книга, как друг, придает силы. Это я о романе Людмилы Леонидовой «Долго и счастливо». Смотрю я на фотографию автора и думаю, как же тебе, милая, удалось? Столько правды, горькой, но правды, так много пережито, видимо, было.

Рождество в Париже

Влада — 05.03.2017 11:11

Двое детей, у мужа бизнес, все время занят, хозяйство на мне, а хочется сказку! Прочитала «Рождество в Париже», будто со мной все случилось! Знаю, что сказка, но так все красиво, такая любовь, такие чувства!

Отыскать любовь среди холода

Елена — 07.04.2017 18:05

Женский роман с легким налетом детектива. Подвижный сюжет, читается легко. Советую тем, кто любит перед сном пол часика почитать, чтобы отвлечься от повседневных хлопот. С удовольствием прочту и другие книги автора.

Стать звездой нелегко

Алиса — 26.04.2017 15:45

Любовная линия развивается на фоне детективного сюжета. Динамичное повествование, увлекательные приключения героинь, интересные описания мест действия, в частности Лондона, все это держит в напряжении, хочется читать. Скачала еще два романа «Ключи от Лас-Вегаса» и «Ночь с тобой», буду читать. Удобно, что можно это сделать на сайте автора и тут же оставить отзыв.

Долго и счастливо

Анна Сергеевна — 10.09.2017 18:59

На сайт попала случайно. Выбрала книжку по отзыву Риты Абрамовны. И возраст похож, и судьба. Герои словно с нас с мужем списаны. Давно вдовствую, а смириться не могу. Помню ликующую пионерию, помню доносы и предательство, помню сломанные жизни, помню все, пора бы и забыть, а вот не могу. Книга правдивая, с надрывом, не пережив, так не напишешь. Автору низкий поклон.

ЦВЕТНЫЕ СНЫ

Виктория — 30.01.2018 14:59

Отличный перевод сложного языка прекрасного автора. Я сама перевожу с польского и поздравляю коллегу с удачей. Сохранены интонация и стиль автора, ироничность манеры письма. Найдены прекрасные решения при переводе присущих только польскому языку конструкций, мне это было профессионально интересно.

Отзыв на перевод Катажины Грохоли ХРУСТАЛЬНЫЙ АНГЕЛ

Мария Николаевна — 25.07.2018 11:38

Отличный перевод сложного языка прекрасного автора. Я сама перевожу с польского и поздравляю коллегу с удачей. Сохранены интонация и стиль автора, ироничность манеры письма. Найдены прекрасные решения при переводе присущих только польскому языку конструкций, мне это было профессионально интересно.

Книга отзывов

В девяностых Людмила работала в издательстве «Новости», выпускавшем русскую версию польского журнала «Твой стиль». Это было приложение к популярному глянцу. Таким образом, в переводах Людмилы Машинской свет увидели книги для молодежи Кристины Кофты «Как мужчину завоевать, удержать и расстаться с ним», Марии Лемнис и Хенрика Витры «Поварская книга для одиноких и влюбленных», Ирены Осталовской «Ада, так не надо!» и другие. Кроме того, из переводов серьезной польской литературы можно назвать книги Марии Нуровской «Другой жизни не будет» и «Письма любви».

Книга отзывов

В заключение, еше раз приглашаем отставлять комментарии на это2й странице.

Таким образом, направляя свой отзыв на книги Людмилы Леонидовой Вы поддерживаете писательницу в ее творческом пути. Кроме того, Ваши комментарии служат источником новых замыслов писательницы. Поэтому мы приглашаем Вас отставить свой отзыв на странице контакты. В итоге писательница порадует нас новыми книгами.

В заключение, еще раз приглашаем отставлять комментарии на этой странице.